Przegląd Pszczelarski
2(23)/2011
Maciej Rysiewicz PSZCZELARSKIE PROMOCJE Trzeba przyznać, że bardzo dużo się ostatnio wydarzyło. Przede wszystkim ruszyła II Ogólnopolska Promocja Polskiego Miodu pod szyldem czasopisma „Zdrowie i Apiterapia”, które powołałem do życia w zeszłym roku. Obok wyżej wspomnianej papierowej gazety ruszyła 20 maja 2011 roku strona internetowa www.zdrowie-apiterapia.pl moderowana przez niezmordowanego absolwenta Pszczelej Woli i właściciela PszczelegoParku Darka Małanowskiego. Kto jeszcze nie odwiedził jej łamów niech szybko tam pożegluje i przekaże wszem i wobec tę dobrą nowinę: oto na wielką skalę promujemy polskie miody i polskie pasieki. I zwróćcie uwagę ile związków, firm i organizacji przystąpiło do naszej wspólnej akcji. Że nie wszystkie? To prawda! Ale czekamy z nadzieją, że niezdecydowanych przekona nasza determinacja i skuteczność działań. Uczestnikom i fundatorom II Ogólnopolskiej Promocji Polskiego Miodu bardzo dziękuję w swoim i Piotra Mrówki, wiceprezesa Związku Pszczelarzy Zawodowych, imieniu. Pracujemy razem, to i razembędziemy dziękować! O miodowych promocjach można w nieskończoność, bo przecież ciągle pojawiają się w tej sprawie jakieś nowe inicjatywy w wielu pszczelarskich miejscach Polski. I wszystkie one są bardzo ważne. W niniejszym numerze „Przeglądu Pszczelarskiego” w dziale Rozmaitości drukuję krótką informację przesłaną przez Jana Kołodziejskiego na temat „miodu i mleka” w Brukseli. Ta niezwykle cenna inicjatywa, o której dowiedziałem się nieomal w ostatniej chwili, znalazła swoje drugie dno. Otóż Autor tego doniesienia (Jan Kołodziejski) zwrócił uwagę, że promocją polskiego miodu nie zajmuje się w ogóle Polski Związek Pszczelarski. Skąd takie spostrzeżenie, skąd przeczucie, że „Świętokrzyska” pozostawiła swoich pszczelarzy samym sobie w tym dziele? Każdy z nas może odpowiedzieć sobie na tak zadane pytania i stwierdzić, ile racji jest w tak przedłożonej sugestii. Ale pytań można zadać więcej: na przykład dlaczego PZP nie przystąpił do promocji „Życie miodem słodzone” zorganizowanej kilka lat temu przez Stowarzyszenie Pszczelarzy Zawodowych (dzisiaj Związek Pszczelarzy Zawodowych)? Albo dlaczego Polskiego Związku Pszczelarskiego nie ma na liście partnerów II Ogólnopolskiej Promocji Polskiego Miodu „Zdrowie i Apiterapia”? Niestety takie pytania można mnożyć! Z czym się państwu kojarzy skrót PPR? Nie ma chyba najmniejszych wątpliwości! Ale od czasu do czasu może nas spotkać niespodzianka. Otóż PPR – to po prostu Pszczelarskie Pogotowie Rojowe. Czytajcie na ten temat w dziale Listy. Sprawy nie można zbagatelizować a animatora PPR-u Jana Gilewskiego trzeba bezwzględnie poprzeć. Ratujmy pszczoły! I spróbujmy powiedzieć naszym sąsiadom, że każda unicestwiona pszczoła, to niepowetowana strata dla środowiska naturalnego. Strata nie do odrobienia! Mam wrażenie, że trochę po macoszemu potraktowałem w niniejszym wstępie kolejne niezwykle interesujące doniesienia na temat praktycznego pszczelarstwa opublikowane na łamach niniejszego wydania „Przeglądu Pszczelarskiego”. Ale przewrócicie Państwo kolejne kartki mojej gazety i wszystko stanie się jasne. Ponownie wiele doniesień dotyczy problemu warrozy. Niestety nie przestanie być ona szybko tematem dyżurnym naszych pszczelarskich dyskusji. Pamiętajcie jednak, że gdyby nie my, tzn. popularyzatorzy wiedzy pszczelarskiej, byłoby nam wszystkim o wiele gorzej. Owocnej lektury. Maciej Rysiewicz SPIS TREŚCIWSTĘP 3 Maciej Rysiewicz Pszczelarskie promocje WYWIAD 4 Z Joanną Troszkiewicz, rozmawia Maciej Rysiewicz ROZMAITOŚCI 8 1) Podnośnik korpusów „sprytny przechylaniec” (tłum. Joanna Brzyska) 2) Pasieka „Maja” z Rożnowa 3) Pszczelarze w Euroregionie Tatry 4) Odymiacz Kontakiewicza 5) Mleko i miód 6) Zdrowie i Apiterapia CHOROBY Manfred Riedel i Johannes Weber (tłum. Joanna Brzyska) 16 Zwalczanie warrozy (Niemcy/Die Biene 7(2008), s. 12) Ina Heidinger i dr Ralph Buechler (tłum. Barbara Rysiewicz) 20 Rodziny pszczele pod kontrolą (Niemcy/Die Biene 4(2009), s. 14) FOTOREPORTAŻ 24 Maciej Rysiewicz Z cyklu Polskie Pasieki. Z wizytą u Małgorzaty Schabińskiej, pszczelarki z Rożnowa w Beskidzie Sądeckim (Polska/specjalnie dla Przeglądu Pszczelarskiego) CHOROBY 26 Dr Ralph Buechler (tłum. Joanna Brzyska) Zdrowie pszczół zimowych a odbieranie czerwiu w odpowiednim czasie (Niemcy/Die Biene 6(2008), s. 9) GOSPODARKA PASIECZNA 30 Dr Alfred Schulz (tłum. Joanna Brzyska) Czas na karmienie (Niemcy/Die Biene 8(2008), s. 11) Dr Gerard Liebig (tłum. Joanna Brzyska) 32 Tworzenie młodych rodzin w 4 krokach (Niemcy/Die Biene 4(2006), s. 7) ROZMAITOŚCI 36 Elizabeth Hoch (tłum. Joanna Brzyska) Fascynujące drapieżniki w moim ogrodzie (Niemcy/Die Biene 5/2006, s. 20 PSZCZELARSKIE PODRÓŻE 40 Mario Manfredini i Paolo Pasini (tłum. dr Krzysztof Olszewski) Pszczelarstwo we Włoszech (Niemcy/Imkerei-Technik Magazyn 3/2008, s. 16-19) LISTY 46 1) Adam Wilczyński – 200 rocznica urodzin ks. Jana Dzierżona na znaczku Poczty Polskiej 2) Jan Gilewski (Gilian) – Pszczelarskie Pogotowie Rojowe 3) Jadwiga Łopata, Anna Szmelcer, Edyta Jaroszewska-Nowak – Toksycznie zmodyfikowana polityka i wyborcze nadzieje PRENUMERATA 50
zamówienie » | 
